« Marianne s'en va-t-au moulin » lyrics

Mariann's'en va-t-au moulin
(Mariann's'en va-t-au moulin)
C'est pour y fair' moudre son grain
(C'est pour y fair' moudre son grain)

À cheval sur son âne
Ma p'tit' mamzell' Marianne
À cheval sur son âne Catin
S'en allant au moulin

Le meunier, qui la voit venir
(Le meunier, qui la voit venir)
S'empresse aussitôt de lui dire
(S'empresse aussitôt de lui dire)

Attachez-donc votre âne
Ma p'tit' mamzell' Marianne
Attachez-donc votre âne Catin
Par derrièr' le moulin

Tam ti delam tam ti dela dité dela di
Tam ti delam tam ti dela ditam
Tam ti delam tam ti dela dité dela di
Tam ti delam tam ti dela ditam

Pendant que le moulin marchait
(Pendant que le moulin marchait)
Le loup tout à l'entour rôdait
(Le loup tout à l'entour rôdait)

Le loup a mangé l'âne
Ma p'tit' mamzell' Marianne
Le loup a mangé l'âne Catin
Par derrièr' le moulin

Mariann' se mit à pleurer
(Mariann' se mit à pleurer)
Cent écus d'or lui a donnés
(Cent écus d'or lui a donnés)

Pour acheter un âne
Ma p'tit' mamzell' Marianne
Pour acheter un âne, Catin
En r'venant du moulin

Tam ti delam tam ti dela dité dela di
Tam ti delam tam ti dela ditam
Tam ti delam tam ti dela dité dela di
Tam ti delam tam ti dela ditam

Son père qui la voit venir
(Son père qui la voit venir)
Ne put s'empêcher de lui dire
(Ne put s'empêcher de lui dire)

Qu'avez-vous fait d'votre âne
Ma p'tit' mamzell' Marianne
Qu'avez-vous fait d'votre âne Catin
En allant au moulin

C'est aujourd'hui la Saint-Michel
(C'est aujourd'hui la Saint-Michel)
Que tous les ânes changent de poil
(Que tous les ânes changent de poil)

J'vous ramèn' le même âne
Ma p'tit' mamzell' Marianne
J'vous ramèn' le même âne, Catin
Qui m'porta au moulin