« Les voyageurs de la Gatineau » lyrics
Lumber camp song · Quebec (Outaouais, Gatineau Valley)
Lyrics in French, as sung by Sunovia Noir.
Lyrics
Paroles
Nous partîmes pour un voyage En canot sur la Gatineau Plus souvent les pieds par terre Et la charge dessus le dos Là, pensions à notre jeune âge Qu'on avait si mal passé À courir dans les auberges Notre argent avions dépensé Quand nous fûmes dessus ses rives De lacs en lacs jusqu'au camp C'est ici qu'on est destiné À bâtir, mes chers enfants À bâtir une cabane Ce qu'on appelle un chantier Un chantier fait d'épinette En bois rond et non pas carré Que chacun y prenne place C'est ici qu'on va coucher Qu'on va dormir su'la paillasse De branches qu'on va rapailler Mettez-y cent fois des branches Mais des branches de sapin Et pour être mieux à son aise La plus grosse en dessous des reins Ah si jamais je retourne Au pays d'où c'que je viens Je ferai de moi un homme Et non pas un bon à rien J'abandonnerai la cabane Dans ces bois si éloignés Je prendrai soin de ma femme Sans courir dans les chantiers