Isabeau s'y promène
French-tradition narrative ballad
Ballade narrative de tradition française
History & Origins
Histoire et origines
« Isabeau s'y promène » est une ballade narrative venue de France et conservée dans le répertoire québécois, où Alan Mills et Jacques Labrecque l'ont tous deux enregistrée. La trame de la rencontre au bord de l'eau, puis du drame, appartient à une vieille logique de chanson-récit.
Elle reste pourtant très chantable. C'est ce contraste qui fait sa force: une histoire sombre, racontée dans un air qu'on retient vite.
"Isabeau s'y promene" is a narrative ballad from France that stayed alive in Quebec repertoire, where both Alan Mills and Jacques Labrecque recorded it. The pattern of meeting by the water and moving toward tragedy belongs to an older storytelling logic in song.
And yet it remains very singable. That contrast is part of its pull: a dark story told through an air that stays in the ear almost immediately.
Lyrics
Paroles
Isabeau s'y promène Le long de son jardin Le long de son jardin sur le bord de l'î- y- le- Le long de son jardin sur le bord de l'eau, Sur le bord du vaisseau
Pedagogical Resources
Ressources pédagogiques
Educational materials for schools and families
Coloring Book
Cahier de coloriage
Coloring illustrations inspired by the song
Illustrations à colorier inspirées de la chanson
Download (PDF)Sources & References
Sources et références
Like this song?
Subscribe on YouTube to discover new folk songs every week.


