À Saint-Malo, beau port de mer

« À Saint-Malo, beau port de mer » est une chanson maritime très répandue dans le répertoire francophone. Elle met en scène trois navires chargés de blé, des dames qui marchandent avec un marchand tenace, et le refrain poétique « Nous irons sur l'eau, nous y prom' promener, nous irons jouer dans l'île ».

La chanson évoque le commerce portuaire et la vie des villes côtières. Passée au Québec par la tradition orale, elle fait partie des chansons de ronde et de danse qui animaient les veillées et les fêtes familiales.

"À Saint-Malo, beau port de mer" is a widely known maritime song in the French-language repertoire. It stages three ships loaded with wheat, ladies haggling with a stubborn merchant, and the poetic refrain "Nous irons sur l'eau, nous y prom' promener, nous irons jouer dans l'île."

The song evokes port commerce and coastal town life. Carried to Quebec through oral tradition, it belongs to the round and dance songs that enlivened gatherings and family celebrations.