Je le mène bien, mon dévidoir
Chanson de filage et de travail domestique
Spinning/domestic work song
Histoire et origines
History & Origins
« Je le mène bien, mon dévidoir », souvent noté « Le Dévidoi », appartient au vieux fonds chanté autour du travail textile et du refrain à formule. Sa présence sur La Belle Province confirme qu'elle a bien été retenue comme pièce typique du répertoire franco-québécois.
Le dévidoir n'est pas qu'un accessoire de décor. Il ancre la chanson dans un monde domestique très concret, avec son travail répétitif, ses sous-entendus amoureux et sa malice.
"Je le mene bien, mon devidoir," often written Le Devidoi, belongs to the older body of songs tied to textile work and formula refrains. Its presence on La Belle Province confirms that it has been kept as a characteristic piece of Franco-Quebec repertoire.
The spinning frame is not just decoration. It roots the song in a very concrete domestic world, with repetitive work, flirtation under the surface, and a fair amount of sly humor.
Paroles
Lyrics
Mon pèr' n'avait fille que moi Je le mène bien, mon dévidoir Encor sur la mer il m'envoi' Je le mène bien, je le mène au doigt Je le mène bien, je le mène au doigt Je le mène bien, mon dévidoir
Ressources pédagogiques
Pedagogical Resources
Matériel éducatif pour les écoles et les familles
Cahier de coloriage
Coloring Book
Illustrations à colorier inspirées de la chanson
Coloring illustrations inspired by the song
Télécharger (PDF)Sources et références
Sources & References
Vous aimez cette chanson?
Abonnez-vous sur YouTube pour découvrir de nouvelles chansons folk chaque semaine.


