Au chant de l'alouette
Variante d'alouette dans le répertoire oral
Alouette-variant in oral repertoire
Histoire et origines
History & Origins
« Au chant de l'alouette » appartient à la famille des chansons bâties autour du motif de l'alouette, très présent dans les répertoires français et franco-canadiens. Sa présence sur La Belle Province montre qu'on a affaire à une variante bien reçue dans le corpus québécois, même si elle est moins connue que « Alouette ».
Le ton reste léger et chantant. On est du côté des airs qui circulent facilement, passent d'un groupe à l'autre et gardent surtout leur élan.
"Au chant de l'alouette" belongs to the family of songs built around the lark motif, a strong one in both French and Franco-Canadian repertoire. Its appearance on La Belle Province suggests a variant well accepted in the Quebec corpus, even if it is less famous than Alouette.
The mood stays light and singable. This is the kind of tune that travels easily from one group to another and keeps its lift.
Paroles
Lyrics
Mon père m'envoie t-à l'arbre, c'est pour y cueillir (Mon père m'envoie t-à l'arbre, c'est pour y cueillir) Je n'ai point cueilli, j'ai cherché des nids Au chant de l'alouette je veille et je dors J'écoute l'alouette et puis je m'endors (Au chant de l'alouette je veille et je dors J'écoute l'alouette et puis je m'endors) Je n'ai pas cueilli, j'ai cherché des nids (Je n'ai pas cueilli, j'ai cherché des nids) J'ai trouvé la caille dessus son nid Au chant de l'alouette je veille et je dors J'écoute l'alouette et puis je m'endors (Au chant de l'alouette je veille et je dors J'écoute l'alouette et puis je m'endors) J'ai trouvé la caille dessus son nid (J'ai trouvé la caille dessus son nid) Je lui ai marché sur l'aile et la lui rompit Au chant de l'alouette je veille et je dors J'écoute l'alouette et puis je m'endors (Au chant de l'alouette je veille et je dors J'écoute l'alouette et puis je m'endors) Je lui ai marché sur l'aile et la lui rompit (Je lui ai marché sur l'aile et la lui rompit) Elle me dit pucelle retire-toi d'ici Au chant de l'alouette je veille et je dors J'écoute l'alouette et puis je m'endors (Au chant de l'alouette je veille et je dors J'écoute l'alouette et puis je m'endors) Elle me dit pucelle retire-toi d'ici (Elle me dit pucelle retire-toi d'ici) Je n'suis pas pucelle tu en as menti Au chant de l'alouette je veille et je dors J'écoute l'alouette et puis je m'endors (Au chant de l'alouette je veille et je dors J'écoute l'alouette et puis je m'endors)
Ressources pédagogiques
Pedagogical Resources
Matériel éducatif pour les écoles et les familles / Educational materials for schools and families
Partition musicale
Sheet Music
Partition simplifiée pour violon et accordéon
Simplified score for violin and accordion
Bientôt disponible / Coming soonCahier de coloriage
Coloring Book
Illustrations à colorier inspirées de la chanson
Coloring illustrations inspired by the song
Télécharger / Download (PDF)Plan de leçon
Lesson Plan
Guide pédagogique pour enseignants
Teaching guide for educators
Bientôt disponible / Coming soonSources et références
Sources & References
Chansons connexes
Related Songs
Vous aimez cette chanson?
Abonnez-vous sur YouTube pour découvrir de nouvelles chansons chaque semaine. Like what you hear? Subscribe for new folk songs every week.